Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

optical flare s

  • 1 вспышка в оптической области спектра

    Русско-английский физический словарь > вспышка в оптической области спектра

  • 2 оптическая вспышка

    Русско-английский физический словарь > оптическая вспышка

  • 3 блик оптической системы

    Русско-английский ТВ и видео словарь > блик оптической системы

  • 4 блик

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > блик

  • 5 блик оптической системы

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > блик оптической системы

  • 6 аберрация оптических систем

    Русско-английский научный словарь > аберрация оптических систем

  • 7 световой блик

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > световой блик

  • 8 блик

    optical flare, (напр. в объективе) flare, glare, highlight, reflex опт.

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > блик

  • 9 балл оптической вспышки

    Русско-английский физический словарь > балл оптической вспышки

  • 10 вспышка

    1.flash 2..flare, flare event 3.burst
    вспышка в конфигурации
    A configuration A flare
    вспышка в короне
    transient
    вспышка тени
    umbral flashes
    вспышка звездообразования
    starburst
    вспышка интенсивности космических лучей
    1.burst 2.cosmic-ray event
    вспышка космических лучей
    cosmic ray flare
    вспышка на диске
    disk flare (of Sun)
    вспышка на краю диска
    limb flare
    вспышка новой
    1.nova explosion 2.nova outburst
    вспышка радиоизлучения
    burst for radio emission
    вспышка сверхновой
    1.supernova explosion 2.supernova flare
    вспышка свечения кометы
    outburst of comet light
    вспышка с выбросом частиц
    particle flare
    вспышка связанная с волокном
    filament associated flare
    вспышка связанная с протуберанцем
    prominence flare
    вспышка солнечного радиоизлучения
    burst of solar radio emission
    белая вспышка
    white flare
    большая вспышка
    1.large flare 2.large-flare event
    гамма вспышка
    gamma-burst
    гелиевая вспышка
    helium flash
    гелиевая вспышка в оболочке ядра звезды
    helium shell flash
    гомологические вспышки
    homologous flares
    жесткая рентгеновская вспышка
    hard X-ray flare
    залимбовая вспышка
    post-limb flare
    импульсная вспышка
    impulsive flare
    космологическая гамма-вспышка
    cosmological gamma-burst
    лимбовая вспышка
    limb glare
    микровспышка
    micro-flare; microflare
    мощная вспышка
    energetic flare
    невидимая вспышка
    invisible flare
    ограниченная вспышка
    confined flare
    оптически наблюдаемая вспышка
    optical flare
    петельная вспышка
    loop flare
    повторная вспышка
    reccurent outburst
    протонная вспышка
    proton event
    рентгеновская вспышка
    X-ray flare
    световая вспышка
    light flash
    слабая вспышка
    1.small flare 2.small flare event
    солнечная вспышка
    1.solar eruption 2.solar flare 3.outburst
    солнечная вспышка балла Ⅲ
    class Ⅲ flare
    суб-вспышка
    subflare
    сумеречная вспышка
    twilight flash
    тепловая вспышка
    thermal flare
    флоккульная вспышка
    plage flare
    хромосферная вспышка
    1.chromospheric eruption 2.chromospheric flare
    электронная вспышка
    electron flare

    Русско-английский астрономический словарь > вспышка

  • 11 блики оптической системы

    2) Makarov: optical flare

    Универсальный русско-английский словарь > блики оптической системы

  • 12 блик

    highlight, optical flare, (напр. в объективе) flare, glare, reflex опт.

    Русско-английский словарь по электронике > блик

  • 13 балл оптической вспышки

    Универсальный русско-английский словарь > балл оптической вспышки

  • 14 вспышка в оптической области спектра

    Makarov: optical flare

    Универсальный русско-английский словарь > вспышка в оптической области спектра

  • 15 оптическая вспышка

    Makarov: optical flare

    Универсальный русско-английский словарь > оптическая вспышка

  • 16 световой сигнал

    1) General subject: flare, flare up, flare-up, light-signal
    2) Military: flash signal
    3) Engineering: alarm light, light annunciator (световое табло), light signal, optical signal, signaling light, warning light
    4) Construction: light beacon (аэродромный), luminous sign
    5) Railway term: alarm lights, position light signal
    6) Automobile industry: electric sign, flash light (обычно мигающий), light alarm, signal light
    7) Cinema: cue light
    8) Metallurgy: indicating light
    9) Telecommunications: luminous signal
    11) Automation: indexing light
    12) Quality control: light
    13) Makarov: light cue
    14) Yachting: flare up light

    Универсальный русско-английский словарь > световой сигнал

  • 17 звезда

    star
    звезда Барнарда
    Barnard’s star
    звезда-белый карлик
    white dwarf
    звезда более позднего спектрального класса, чем данная
    star of advancing spectral type
    звезда Ван-Маанена
    van Maanen star
    звезды, видимые невооруженным глазом
    naked-eye stars
    звезда Вольфа-Райе
    Wolf-Rayet stars
    звезды высокой светимости
    high luminosity stars
    звезда-гигант
    giant star
    звезды главной последовательности
    main sequence stars
    звезда диска
    disk star (of Galaxy)
    звезды для гидирования
    guiding stars
    звезды из каталога ‘Боннское обозрение’
    BD stars
    звезды из каталога ‘Кордобское обозрение’
    CD stars
    звезды, излучение которых не ослаблено пространственным (межзвездным) поглощением
    indimmed stars
    звезды из фундаментального каталога
    fundamental stars
    звезда Каптейна
    Kapteyn’s star
    звезда-карлик
    dwarf star
    звезда-кокон
    cocon star
    звезды, находящиеся между наблюдателем и туманностью
    foreground stars
    звезды низкой светимости
    1.low-luminosity stars 2.subluminous stars
    звезды, освещающие пылевые туманности
    illuminating stars
    звезды, параллакс которых определяется
    parallax stars
    звезды первой величины
    first magnitude stars
    звезды-пигмеи
    pygmy stars
    звезды плоской составляющей Галактики
    population Ⅰ stars
    звезды поздних спектральных классов
    late-type stars
    звезды поля
    field stars
    звезды ранних спектральных классов
    1.early stars 2.early type stars
    звезды ранних спектральных классов эмиссионные
    early emission stars
    звезды с большой пространственной скоростью
    high velocity stars
    звезда-сверхгигант
    supergiant star
    звезды с высокой температурой фотосферы
    high temperature stars
    звезды северного неба
    north(ern) stars
    звезды с интенсивными линиями металлов в спектре
    metallic line stars
    звезды скопления
    member stars
    звезды, служащие для определения широты
    latitude stars
    звезды с низким содержанием металлов
    1.stars of low metal content 2.low metal stars
    звезды с оболочкой вокруг них
    shell stars
    звезды созвездия
    1.constellation stars 2.member stars
    звезды с очень высоким содержанием металлов
    super-metal rich stars
    звезды спектральных классов А–М
    A–M stars
    звезды с повышенным содержанием металлов
    metal-rich stars
    звезды сравнения
    comparison stars
    звезды с содержанием тяжелых металлов
    heavy-metal stars
    звезда-субгигант
    subgiant star
    звезда-субкарлик
    subdwarf star
    звезды сферической составляющей Галактики
    population Ⅱ stars
    звезды типа Солнца
    solar type stars
    звезды Трюмплера звезды фона
    background stars
    звезды южного неба
    south(ern) stars
    азимутальные звезды
    azimuth stars
    астрометрические двойные звезды
    astrometric binaries
    барионные звезды
    baryon stars
    близкие звезды
    nearly stars
    близкополюсные звезды
    close circumpolar stars
    быстровращающиеся холодные нейтронные звезды
    rapidly rotating cool stars
    взрывные звезды
    exploding stars
    далее см. эруптивные звезды возбуждающие звезды
    exiting stars (in gaseous nebulae)
    вращающиеся звезды
    rotating stars
    вспыхивающие звезды
    flare stars
    вырожденные звезды
    degenerate stars
    галактические звезды
    galactic stars
    гелиевые звезды
    helium stars
    геодезические звезды
    geodetic stars
    голубые звезды
    blue stars
    голубые звезды гало
    blue halo (of Galaxy) stars
    голубые звезды горизонтальной ветви диаграммы ‘спектр-светимость’
    blue horizontal-branch stars
    голубые звезды вне диаграммы спектр-светимость
    blue stagglers
    горячие звезды
    hot stars
    двойные звезды
    1.binaries 2.double stars 3.binary systems
    двойные визуальные звезды
    1.telescopic binaries 2.visual double stars 3.visual binaries
    двойные гравитационные звезды
    gravitational binaries
    двойные затменные звезды
    eclipsing binaries
    двойные контактные звезды
    contact binaries
    двойные маломассивные звезды
    low-massive binaries
    двойные массивные рентгеновские звезды
    massive X-ray binaries
    двойные неразрешимые звезды
    unresolved binaries
    двойные оптические звезды
    1.optical double stars 2.optical binaries
    двойные разделенные звезды
    detached binaries
    двойные с неразрешимыми спектральными линиями звезды
    single-line binaries
    двойные сильно взаимодействующие звезды
    strongly interacting binaries
    двойные спектральные звезды
    1.double-line binaries 2.spectroscopic binaries
    двойные тесные звезды
    close binaries
    двойные физические звезды
    1.physical binaries 2.true binaries
    двойные фотометрические звезды
    photometric(al) binaries
    желтые звезды
    yellow stars
    зенитные звезды
    zenith stars
    зодиакальные звезды
    zodiacal stars
    искусственные звезды
    artificial stars
    карликовые звезды
    dwarfs
    кратные звезды
    multiple stars
    литиевые звезды
    lithium stars
    магнитные звезды
    1.magnetic stars 2.manganese stars
    маломассивные звезды
    low-mass stars
    мерцающие звезды
    twinkling stars
    молодые звезды
    young stars
    наблюдаемые звезды
    observing stars
    наблюденные звезды
    observed stars
    навигационные звезды
    navigational stars
    нейтронные звезды
    1.neutron stars 2.degenerating stars
    нейтронные заряженные звезды
    1.charged neutron stars 2.polars
    нейтронные изолированные звезды
    isolated neutron stars
    нейтронные намагниченные звезды
    neutron magnetic stars
    неподвижные звезды
    fixed stars
    нестационарные звезды
    nonstable stars
    новоподобные звезды
    nova-like stars
    новые звезды
    novae
    новые бывшие звезды
    old novae
    новые галактические звезды
    galactic novae
    новые повторные звезды
    reccurent novae
    ньютоновские звезды
    Newtonian stars
    ньютоновские бозонные звезды
    Newtonian boson stars
    обычные звезды
    normal stars
    одиночные звезды
    single stars
    околополюсные звезды
    circumpolar stars
    опорные звезды
    reference stars
    оптически наблюдаемые звезды
    optical stars
    падающие звезды
    1.meteors 2.shooting stars
    пекулярные звезды
    pecular stars
    переменные звезды
    variables
    переменные взрывные звезды
    1.cataclismic variables 2.eruptive variables
    переменные галактические звезды
    galactic variables
    переменные долгопериодические красные звезды
    long-period variables
    переменные затменные звезды
    1.eclipsing variables 2.occultation variables
    переменные истинные звезды
    1.proper variables 2.intrinsic variables
    переменные короткопериодические звезды
    rapid variables
    переменные магнитные звезды
    magnetic variables
    переменные медленные звезды
    slow variables
    переменные неправильные звезды
    1.nonperiodic variable stars 2.irregular variables
    переменные новоподобные звезды
    nova-like variables
    переменные периодические звезды
    periodic variable stars
    переменные звезды поздних классов
    late-type variables
    переменные полуправильные звезды
    1.semiregular variables 2.half-regular stars
    переменные правильные звезды
    regular variables
    переменные пульсирующие звезды
    pulsating variable stars
    переменные звезды ранних классов
    early-type variables
    переменные звезды, связанные с туманностью
    nebular variables
    переменные спектральные звезды
    spectral variables
    переменные звезды с разделенными компонентами спектральных линий
    v/r variables
    переменные звезды типа Алголя
    Algol stars
    переменные физические звезды
    physical variables
    переменные циклические звезды
    cyclic variable stars
    покрасневшие звезды
    reddened stars
    Полярная звезда
    Polaris
    программные звезды
    programm stars
    промежуточные звезды
    intermediate stars
    псевдопеременные звезды
    improver variables
    радиозвезды
    radio stars; radiostars
    сверхмассивные звезды
    supermassive stars
    сверхновые звезды
    supernovae
    симбиотические звезды
    symbiotic stars
    сколлапсировавшие звезды
    collapsed stars
    слабые звезды
    faint stars
    спектрально-двойные звезды
    spectroscopic binaries
    спектрально-переменные звезды
    spectroscopic variables
    стандартные звезды
    standard stars
    см. также опорные звезды
    старые звезды
    old stars
    телескопические звезды
    telescopic stars
    темные звезды
    dark stars
    тесные двойные звезды
    close binaries
    типичные звезды
    typical stars
    тройные звезды
    triple stars
    убегающие звезды
    runaway stars
    углеродные звезды
    carbon stars (R and N types)
    удаленные звезды
    1.distant stars 2.remote stars
    удаляющиеся звезды
    receding stars
    ультрафиолетовые звезды
    ultraviolet stars
    холодные звезды
    cool stars
    центральные звезды
    1.central stars (in planetary nebulae) 2.nuclear stars
    часовые звезды
    clock stars
    экваториальные звезды
    equatorial stars
    эруптивные звезды
    eruptive stars
    яркие звезды
    bright stars

    Русско-английский астрономический словарь > звезда

  • 18 возмущение

    1.disturbance 2.perturbation
    возмущения в ионосфере вследствие солнечной вспышки
    solar-flare disturbances
    возмущение, влияющее на качество оптических изображений
    disturbance to seeing
    возмущение координат
    perturbation of coordinates
    возмущение небесных тел
    celestial bodies perturbations
    возмущение орбиты
    orbital perturbation
    атмосферные возмущения
    atmospheric disturbances
    внезапное ионосферное возмущение
    sudden ionospheric disturbance
    внеземное магнитное возмущение
    1.crochet 2.sudden-magnetic disturbance
    геомагнитное возмущение
    geomagnetic perturbation
    ионосферные возмущения
    ionospheric disturbances
    магнитное возмущение
    magnetic perturbation
    оптически наблюдаемые возмущения
    optical disturbances
    перемещающееся ионосферное возмущение
    travelling ionospheric disturbance
    планетарное возмущение
    world-wide disturbance
    планетное возмущение
    planetary perturbation
    сильное возмущение на Солнце
    violet solar phenomenon
    солнечные возмущения
    sole disturbances
    стратосферное возмущение
    stratospheric perturbation
    тропопаузное возмущение
    tropopause perturbation

    Русско-английский астрономический словарь > возмущение

  • 19 механизм

    1.assembly 2.device 3.mechanism
    механизм боковой разгрузки
    1.back support assembly (of mirror) 2.edge support
    механизм вспышки
    flare mechanism
    механизм выпадения и соударения
    1.infall-impact mechanism 2.Hyder’s mechanism (about solar flash)
    механизм грубого наведения
    slewing-drive assembly (of telescope)
    механизм затвора
    shutter mechanism
    механизм излучения
    generation mechanism
    механизм контраста
    contrast mechanism
    механизм Лайтхилла
    Lighthill mechanism
    механизм Печека
    Petschek’s mechanism
    механизм подачи
    feed unit
    механизм привода
    main-gear drives (of radio telescope)
    механизм привода телескопа
    1.drive mechanism 2.drive system
    механизм привода телескопа по склонению
    declination-drive system
    механизм привода телескопа по часовому углу
    hour-angle drive system
    механизм происхождения
    mechanism of origin
    механизм радиоизлучения
    mechanism of radio emission
    механизм разгрузки
    support mechanism
    механизм разгрузки зеркала
    mirror’s suppoprt
    механизм рассеяния
    scattering mechanism
    механизм Свита
    Sweet’s mechanism
    механизм торцевой разгрузки механизм точного наведения
    slow-motion drive assembly (of telescope)
    механизм узла первичного фокуса
    prime-focus optical assembly (of mirror)
    механизм уширения спектральных линий
    broadening mechanism
    механизм Чепмена
    Chapman mechanism
    гиревой часовой механизм
    1.gravity(-driven) clock 2.gravity-powered clock
    когерентный механизм
    phase coherent mechanism (of radio emission)
    нетепловой механизм
    nonthermal process (of emission)
    реверсивный механизм
    reversal mechanism
    синхротронный механизм
    synchrotron mechanism (of emission)
    тепловой механизм
    thermal process
    часовой механизм
    1.driving clock device 2.telescope driving mechanism 3.telescope drive system 4.sidereal drive
    часовой механизм в шкале звездного времени
    sidereal-rate tracking mechanism
    часовой гиревой механизм
    gravity (-powered) drive
    часовой электрический механизм
    1.electric-motor drive 2.electric-motor sidereal drive

    Русско-английский астрономический словарь > механизм

  • 20 область

    1.region 2.range 3.area 4.zone
    область антицентра Галактики
    anticenter region
    область взаимодействия
    interaction region
    область включающая источники
    source region
    область влияния приливов
    tidewater
    область всплывающего потока
    emerging flux region
    область вспышки
    flare(-producting) region
    область D ионосферы
    D-region
    область Е ионосферы
    E-region
    область F ионосферы
    F-region
    область звездообразования
    1.region of star formation 2.star-forming region
    область излучающая водородную линию
    hydrogen emission region
    область излучения
    emitting area
    область ионизированного водорода
    1.ionized hydrogen region 2.H Ⅱ region
    область между спиральными рукавами Галактики
    interarm region
    область метровых волн
    meter range
    область нейтрального водорода
    1.neutral hydrogen region 2.H Ⅰ region
    область непрозрачности
    opaque region
    область охвата
    incidence (of aurora)
    область поглощения
    absorbing region
    область прозрачности
    transparent region
    область пространства
    spatial region
    область с низкой напряженностью магнитного поля на Солнце
    neutral region
    область солнечной короны
    solar corona region
    область Стремгрена область центра Галактики
    central region of the Galaxy
    область чувствительности
    sensitive region
    область эффективного отражения область ядра
    nuclear region (of galaxy)
    активная область
    active region
    активная область на Солнце
    solar-active region
    активная область фотосферы
    active photospheric region
    биполярная магнитная область
    bipolar magnetic region (on the Sun)
    ближняя инфракрасная область
    near infrared
    близкополюсная область видимая область
    visible range
    внешняя область
    outer region
    внутреняя область
    inner region
    возмущенная область
    1.disturbed area 2.disturbed region
    гарвардские стандартные области
    Harvard standard regions
    гелиевая область
    helium-rich shell
    дальняя инфракрасная область спектра
    far-infrared region
    дальняя ультрафиолетовая область спектра
    far-ultraviolet region
    инфракрасная область спектра
    infrared
    излучающая область
    emission region
    компактная область ионизированного водорода
    compact H Ⅱ region
    магнитная униполярная область
    unipolar magnetic region
    межспикульная область
    interspicular region
    ночная Е-область
    night-time E region
    околополярная область неба
    circumpolar region
    оптическая область
    optical region (of spectrum)
    переходная область
    transition region
    подсолнечная область
    subsolar region
    полярная область
    polar region (of a planet)
    рабочая область
    operating region (of spectrum)
    релятивистская область
    relativistic region
    спектральная область
    spectral range
    средняя инфракрасная область
    mid infrared
    темная область удаленные области
    distant regions (of universe)
    ультрафиолетовая область спектра
    ultraviolet region
    экваториальная область
    equatorial region
    эфемерная область
    ephemeral region

    Русско-английский астрономический словарь > область

См. также в других словарях:

  • Flare (countermeasure) — A Lockheed AC 130U Spooky releasing decoy flares. An IAF AH 64 Apache releasing decoy flares. A (decoy) flare is an aerial infrared countermeasure …   Wikipedia

  • Optical fiber — A bundle of optical fibers A TOSLINK fiber optic audio c …   Wikipedia

  • Optical fiber cable — A TOSLINK optical fiber cable with a clear jacket. These plastic fiber cables are used mainly for digital audio connections between devices. An optical fiber cable is a cable containing one or more optical fibers. The optical fiber elements are… …   Wikipedia

  • flare star — Astron. a dwarf star that exhibits sudden increases of magnitude similar to solar flares. Also called UV Ceti star. [1950 55] * * * Star that varies in brightness repeatedly but sporadically, sometimes by more than one magnitude, within a few… …   Universalium

  • flare — [c]/flɛə / (say flair) verb (flared, flaring) –verb (i) 1. to burn with an unsteady, swaying flame, as a torch or candle in the wind. 2. Also, flare up. to blaze with a sudden burst of flame. 3. to shine or glow. 4. to spread gradually outwards,… …  

  • flare — /flair/, v., flared, flaring, n. v.i. 1. to burn with an unsteady, swaying flame, as a torch or candle in the wind. 2. to blaze with a sudden burst of flame (often fol. by up): The fire flared up as the paper caught. 3. to start up or burst out… …   Universalium

  • flare — [[t]flɛər[/t]] v. flared, flar•ing, n. 1) to blaze with a sudden burst of flame (often fol. by up): The fire flared up as the paper caught[/ex] 2) to burn with an unsteady, swaying flame 3) to burst out in sudden, fierce activity, passion, etc.… …   From formal English to slang

  • Lens flare — is the light scattered in lens systems through generally unwanted image formation mechanisms, such as internal reflection and scattering from material inhomogeneities in the lens. These mechanisms differ from the intended image formation… …   Wikipedia

  • Electro-optical MASINT — is a subdiscipline of Measurement and Signature Intelligence, (MASINT) and refers to intelligence gathering activities which bring together disparate elements that do not fit within the definitions of Signals Intelligence (SIGINT), Imagery… …   Wikipedia

  • Navy Prototype Optical Interferometer — (NPOI) Layout The Navy Prototype Optical Interferometer (NPOI[1] note recently the Protoype was dropped so that the facility is now called NOI ), is an astronomical interferometer [2] operated by the United States Naval …   Wikipedia

  • Image scanner — Desktop scanner, with the lid raised. An object has been laid on the glass, ready for scanning …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»